|
|
| |
| After you've gone | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Henry Creamer, Turner Layton | |||
| Originele uitvoerende: | Marion Harris (1918) | |||
| Allentown jail | ||||
| Van de lp: | Goeie ouwe koffergrammofoon (1973) | |||
| Van de single: | Allentown jail (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Irving Gordon | |||
| Originele uitvoerende: | Jo Stafford (1951) | |||
| Allentown jail | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Irving Gordon | |||
| Originele uitvoerende: | Jo Stafford (1951) | |||
| Als niemand van je houdt | ||||
| Van de single: | Een kind (1979) | |||
| Tekst en muziek: | Clous van Mechelen | |||
| Antonio | ||||
| Van de single: | Antonio (1977) | |||
| Tekst en muziek: | Robert Puschmann, Hans Bradtke | |||
| Nederlandse tekst: | Peter Cirkel (= Gerrit den Braber) | |||
| Originele titel: | Antonio (Duitstalig) | |||
| Originele uitvoerende: | Hanna Aroni (1973) | |||
| Ay Dolores | ||||
| Van de single: | Ay Dolores (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Ellis Meijer | |||
| Duitse tekst: | Jay Hawker | |||
| Originele titel: | Dolores | |||
| Originele uitvoerende: | Rita Hovink (1976) | |||
| Baby it's cold outside | ||||
| Van de lp: | Goeie ouwe koffergrammofoon (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Frank Loesser | |||
| Originele uitvoerenden: | Esther Williams en Ricardo Montalban (1949) | |||
| Blue canary | ||||
| Van de single: | Look at the mountains (1968) | |||
| Tekst en muziek: | Vincent Fiorino | |||
| Originele uitvoerende: | The Vince Fiorino Trio (1953) | |||
| Blue moon | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Richard Rodgers, Lorenz Hart | |||
| Originele uitvoerende: | Connie Boswell (1934) | |||
| Blues in the night | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Johnny Mercer, Harold Arlen | |||
| Originele uitvoerende: | William Gillespie (1941) | |||
| Buttons and bows | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Jay Livingstone, Ray Evans | |||
| Originele uitvoerende: | Bob Hope (1948) | |||
| Dat ene huisje | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Tonny Eyk, Herman Pieter de Boer | |||
| De blue blue beat | ||||
| Van de single: | 't Is voorbij (1964) | |||
| Tekst en muziek: | Jimmy Once | |||
| De oude ster | ||||
| Van de single: | Draai je om (1977) | |||
| Tekst en muziek: | Joop Stokkermans, Gerrit den Braber | |||
| De tijden van weleer | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | De tijden van weleer (1975) | |||
| Tekst en muziek: | Roger Richard, Bert van Rheenen | |||
| De trieste piano | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Claude Lemesle, Sylvain Lebel, Alice Dona | |||
| Nederlandse tekst: | Paul Zoetelief | |||
| Originele titel: | Le piano triste | |||
| Originele uitvoerende: | Alice Dona (1977) | |||
| Die eerste zoen | ||||
| Van de single: | Die eerste zoen (1964) | |||
| Tekst en muziek: | Hagen Galatis, Kurt Feltz | |||
| Nederlandse tekst: | Fons Fokker | |||
| Originele titel: | Das war der erste Kuss | |||
| Originele uitvoerende: | Caterina Valente (1964) | |||
| Dolores | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | Dolores (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Ellis Meijer | |||
| Don Juan | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | De tijden van weleer (1975) | |||
| Tekst en muziek: | Ellis de Liefde | |||
| Don't sleep in the subway | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Tony Hatch, Jackie Trent | |||
| Originele uitvoerende: | Petula Clark (1967) | |||
| Draai je om | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | Draai je om (1977) | |||
| Tekst en muziek: | Roberto Vecchioni, Renato Pareti, Vermar | |||
| Nederlandse tekst: | Gerrit den Braber | |||
| Originele titel: | Tornerai, tornerò | |||
| Originele uitvoerende: | Homo Sapiens (1975) | |||
| Een kind | ||||
| Van de single: | Een kind (1979) | |||
| Tekst en muziek: | Geo Dijkhuis | |||
| Elke dag maakt z'n eigen verhaal | ||||
| Van de single: | Parkovitch (1971) | |||
| Tekst en muziek: | Jack Bulterman, Gerrit den Braber | |||
| Elke dag maakt z'n eigen verhaal | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Jack Bulterman, Gerrit den Braber | |||
| Originele uitvoerende: | Rita Hovink (1971) | |||
| Er staat een man bij de rotonde | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Rita Hovink | |||
| Originele titel: | Voor jou alleen | |||
| Originele uitvoerende: | Rita Hovink (1976) | |||
| For every man there's a woman | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Leo Robin, Harold Arlen | |||
| Originele uitvoerende: | Tony Martin (1948) | |||
| For every man there's a woman | ||||
| Van de ep: | The fool on the hill (2013, opname 1972) | |||
| Tekst en muziek: | Leo Robin, Harold Arlen | |||
| Originele uitvoerende: | Tony Martin (1948) | |||
| Frankie and Johnny | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Hughie Cannon (1904), Frank Leighton (1908), Bert Leighton (1908), Ren Shields (1912), Nathaniel Davis Ayer (1912) | |||
| Originele titel: | He done me wrong | |||
| Originele uitvoerende: | onbekend | |||
| Geluk heeft veel meer waarde | ||||
| Van de single: | Geluk heeft veel meer waarde (1965) | |||
| Tekst en muziek: | Karl Götz, Günter Loose | |||
| Nederlandse tekst: | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |||
| Originele titel: | Paradies der bunten Träume | |||
| Originele uitvoerende: | Britta Martell (1964) | |||
| Glühwürmchen Idyll | ||||
| Van de lp: | Goeie ouwe koffergrammofoon (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Paul Lincke, Heinz Bolten-Baeckers | |||
| Originele uitvoerenden: | Caecilie Carola, Emma Malkowsky en Kathi Herold, afkomstig uit de operette "Lysistrata" (1902) | |||
| Goodbye Charlie | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Ralph Care, Sol Marcus | |||
| Originele titel: | Goodbye Charlie, goodbye | |||
| Originele uitvoerende: | Doreen Davis (1953) | |||
| Hey! Ba-ba-re-bop | ||||
| Van de lp: | Goeie ouwe koffergrammofoon (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Lionel Hampton, Curley Hamner | |||
| Originele uitvoerende: | Lionel Hampton and his Orchestra (1945) | |||
| Hij slaapt maar door | ||||
| Van de single: | Sigaren, sigaretten (1966) | |||
| Tekst en muziek: | Jimmy Once | |||
| I feel the earth move | ||||
| Van de ep: | The fool on the hill (2013, opname 1972) | |||
| Tekst en muziek: | Carole King | |||
| Originele uitvoerende: | Carole King (1971) | |||
| I'll walk alone | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Sammy Cahn, Jule Styne | |||
| Originele uitvoerende: | Dinah Shore (1944) | |||
| Ik vergeet je | ||||
| Van de single: | Die eerste zoen (1964) | |||
| Tekst en muziek: | Johnny Holshuysen, Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |||
| Ik wil een man uit de Belgique | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Richard Rodgers, Lorenz Hart | |||
| Nederlandse tekst: | Ton Vingerhoets | |||
| Originele titel: | The lady is a tramp | |||
| Originele uitvoerende: | Mitzi Green, afkomstig uit de musical "Babes in arms" (1937) | |||
| Ik wil vrouw zijn | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Rita Hovink, Bert Paige, Bert van Rheenen | |||
| Ik zou alles willen geven | ||||
| Van de lp: | De onvergetelijke Rita Hovink (1982, opname 1978) | |||
| Tekst en muziek: | Arjan Brass, Bud Bergsma | |||
| Je hoeft me niet te zeggen | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Aart Mol, Erwin van Prehn, Geertjan Hessing, Elmer Veerhoff, Cees Bergman | |||
| Je liegt, bedriegt | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | ...Zegt mijn man (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Aart Mol, Erwin van Prehn, Geertjan Hessing, Elmer Veerhoff, Cees Bergman | |||
| Jij bracht de zon in m'n leven | ||||
| Van de single: | Jij bracht de zon in m'n leven (1966) | |||
| Tekst en muziek: | Carlo Donida, Mogol | |||
| Nederlandse tekst: | Ger Rensen, Van Aerden | |||
| Originele titel: | In un fiore | |||
| Originele uitvoerende: | Wilma Goich (1966) | |||
| Johnny Guitar | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Peggy Lee, Victor Young | |||
| Originele uitvoerende: | Peggy Lee (1954) | |||
| Kinderen zijn kinderen | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Cees Schrama, Bert van Rheenen | |||
| Laat me alleen | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | Laat me alleen (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Giovanni Ullu, Maurizio Monti, Paolo Dossena, Cesare Gigli | |||
| Nederlandse tekst: | Gerrit den Braber | |||
| Originele titel: | Pazza idea | |||
| Originele uitvoerende: | Patty Pravo (1973) | |||
| Let's do it | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Cole Porter | |||
| Originele uitvoerende: | Irene Bordoni (1928) | |||
| Lieveling | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | Toen kwam jij... (1977) | |||
| Tekst en muziek: | Rita Hovink, Bastiaan | |||
| Little man | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Mabel Wayne, Maurice Sigler, Al Hoffman | |||
| Originele titel: | Little man, you've had a busy day | |||
| Originele uitvoerende: | Paul Robeson (1934) | |||
| Little man, you've had a busy day | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Mabel Wayne, Maurice Sigler, Al Hoffman | |||
| Originele uitvoerende: | Paul Robeson (1934) | |||
| Look at the mountains | ||||
| Van de single: | Look at the mountains (1968) | |||
| Tekst en muziek: | Andrzej Tylczynski, Andrzej Korzynski | |||
| Engelse tekst: | John Dalmans | |||
| Originele titel: | Domek bez adresu | |||
| Originele uitvoerende: | Czeslaw Niemen (1967) | |||
| Love me or leave me | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Gus Kahn, Walter Donaldson | |||
| Originele uitvoerende: | Ruth Etting (1928) | |||
| Lucky old sun | ||||
| Van de single: | She said (1967) | |||
| Tekst en muziek: | Haven Gillespie, Beasley Smith | |||
| Originele titel: | That lucky old sun | |||
| Originele uitvoerende: | Frankie Laine (1949) | |||
| Met tien amigo's | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | Tango d'amor (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Roger Richard, Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |||
| Milou | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | Wek me voordat je gaat (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Rita Hovink, Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |||
| Mit dir allein | ||||
| Van de single: | Ay Dolores (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Bob Spaan, Rita Hovink | |||
| Duitse tekst: | Gerd Meyer | |||
| Originele titel: | Voor jou alleen | |||
| Originele uitvoerende: | Rita Hovink (1976) | |||
| Mr. Bojangles | ||||
| Van de ep: | The fool on the hill (2013, opname 1972) | |||
| Tekst en muziek: | Jerry Jeff Walker | |||
| Originele uitvoerende: | Jerry Jeff Walker (1968) | |||
| 'n Rondje van mij | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Jay Livingstone, Ray Evans | |||
| Nederlandse tekst: | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |||
| Originele titel: | Buttons and bows | |||
| Originele uitvoerende: | Bob Hope (1948) |
| Nature boy | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Eden Ahbez | |||
| Originele uitvoerende: | Nat King Cole (1948) | |||
| Parkovitch | ||||
| Van de single: | Parkovitch (1971) | |||
| Tekst en muziek: | Alfi Kabiljo, Arsen Dedic | |||
| Nederlandse tekst: | Peter Cirkel (= Gerrit den Braber) | |||
| Originele titel: | Parkovi | |||
| Originele uitvoerende: | Tereza (1965) | |||
| Parkovitch | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Alfi Kabiljo, Arsen Dedic | |||
| Nederlandse tekst: | Peter Cirkel (= Gerrit den Braber) | |||
| Originele titel: | Parkovi | |||
| Originele uitvoerende: | Tereza (1965) | |||
| Robbie en Alex | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | Laat me alleen (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Hughie Cannon (1904), Frank Leighton (1908), Bert Leighton (1908), Ren Shields (1912), Nathaniel Davis Ayer (1912) | |||
| Nederlandse tekst: | Gerrit den Braber | |||
| Originele titel: | He done me wrong | |||
| Originele uitvoerende: | onbekend | |||
| 's Avonds bij het licht van de maan | ||||
| Van de single: | Geluk heeft veel meer waarde (1965) | |||
| Tekst en muziek: | Werner Scharfenberger, Kurt Feltz | |||
| Nederlandse tekst: | Willy Rex | |||
| Originele titel: | Abends in der Mondscheinallee | |||
| Originele uitvoerende: | Connie Francis (1964) | |||
| She said | ||||
| Van de single: | She said (1967) | |||
| Tekst en muziek: | Jimmy Once, Bert van Rheenen | |||
| Sigaren, sigaretten | ||||
| Van de single: | Sigaren, sigaretten (1966) | |||
| Tekst en muziek: | Kees Bruyn, Theo Brando | |||
| Softly, as in a morning sunrise | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Oscar Hammerstein II, Sigmund Romberg | |||
| Originele uitvoerende: | William O'Neal, afkomstig uit de operette "The new moon" (1927) | |||
| Sunrise - sunset | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | Jerry Bock, Sheldon Harnick | |||
| Originele titel: | Sunrise, sunset | |||
| Originele uitvoerende: | Julia Migenes (1964) | |||
| 't Is voorbij | ||||
| Van de single: | 't Is voorbij (1964) | |||
| Tekst en muziek: | Clint Ballard, Jr. | |||
| Nederlandse tekst: | Tineke de Nooij | |||
| Originele titel: | You're no good | |||
| Originele uitvoerende: | Betty Everett (1963) | |||
| Tango d'amor | ||||
| Van de lp: | Een rondje van Rita (1976) | |||
| Van de single: | Tango d'amor (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Leo Leandros, Klaus Munro | |||
| Nederlandse tekst: | Peter Cirkel (= Gerrit den Braber) | |||
| Originele titel: | Tango d'amor (Duitstalig) | |||
| Originele uitvoerende: | Vicky Leandros (1976) | |||
| The fool on the hill | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | John Lennon, Paul McCartney | |||
| Originele uitvoerende: | The Beatles (1967) | |||
| The fool on the hill | ||||
| Van de ep: | The fool on the hill (2013, opname 1972) | |||
| Tekst en muziek: | John Lennon, Paul McCartney | |||
| Originele uitvoerende: | The Beatles (1967) | |||
| The lady is a tramp | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Lorenz Hart, Richard Rodgers | |||
| Originele uitvoerende: | Mitzi Green, afkomstig uit de musical "Babes in arms" (1937) | |||
| Toen kwam jij... | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | Toen kwam jij... (1977) | |||
| Tekst en muziek: | Dick Bakker, Gerrit den Braber | |||
| Valentino | ||||
| Van de single: | Jij bracht de zon in m'n leven (1966) | |||
| Tekst en muziek: | Giancarlo Colonnello, Alberto Testa | |||
| Nederlandse tekst: | Willy Gösson, Jimmy Once | |||
| Originele titel: | Mai, mai, mai (Valentina) | |||
| Originele uitvoerende: | Giorgio Gaber (1966) | |||
| Voor jou alleen | ||||
| Van de single: | Dolores (1976) | |||
| Tekst en muziek: | Bob Spaan, Rita Hovink | |||
| Weet | ||||
| Van de single: | Yeah yeah yeh (1964) | |||
| Tekst en muziek: | Peggy Whittington | |||
| Nederlandse tekst: | Willem van Kooten | |||
| Originele titel: | Think | |||
| Originele uitvoerende: | Brenda Lee (1964) | |||
| Wek me voordat je gaat | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | Wek me voordat je gaat (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Joachim Heider, Christian Heilburg | |||
| Nederlandse tekst: | Cees Schrama | |||
| Originele titel: | Weck mich, bevor du gehst | |||
| Originele uitvoerende: | Katja Ebstein (1977) | |||
| What a wonderful world | ||||
| Van de lp: | Love me or leave me (1970) | |||
| Tekst en muziek: | George David Weiss, George Douglas, Bob Thiele | |||
| Originele uitvoerende: | Louis Armstrong (1967) | |||
| When a man loves a woman | ||||
| Van de lp: | From Rita with love (1973) | |||
| Tekst en muziek: | Calvin Lewis, Andrew Wright | |||
| Originele uitvoerende: | Percy Sledge (1966) | |||
| Yeah yeah yeh | ||||
| Van de single: | Yeah yeah yeh (1964) | |||
| Tekst en muziek: | Jimmy Once, Paul Dertien | |||
| ...Zegt mijn man | ||||
| Van de lp: | Ik wil vrouw zijn (1978) | |||
| Van de single: | ...Zegt mijn man (1978) | |||
| Tekst en muziek: | Henry Mayer, Hans Bradtke | |||
| Nederlandse tekst: | Cees Schrama | |||
| Originele titel: | Das bisschen Haushalt, sagt mein Mann | |||
| Originele uitvoerende: | Johanna von Koczian (1977) | |||
|
